произошло что-то ужасное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «произошло что-то ужасное»
произошло что-то ужасное — something terrible happened
Я повторяю; с Эриком там произошло что-то ужасное.
I repeat; Something terrible happened to Eric up there.
Ланс... Сегодня со мной произошло что-то ужасное...
Lance... something terrible happened to me today.
Извините. Произошло что-то ужасное.
Sorry, something terrible happened.
Произошло что-то ужасное.
Something terrible happened.
Здесь произошло что-то ужасное.
Something terrible happened here.
Показать ещё примеры для «something terrible happened»...
advertisement
произошло что-то ужасное — something horrible happened
Произошло что-то ужасное, поэтому мы должны держаться вместе.
Something horrible happened, and we should stick together.
В течении всей гонки, мой друг Милхаус шел первым, пока не произошло что-то ужасное!
During that same race, my friend Milhouse was in the lead, when something horrible happened!
Я внушила себе, что с ним произошло что-то ужасное.
I am convinced that something horrible has happened to him.
Я люблю эту женщину и я просто хочу показать ей, что я способен присмотреть за её детьми без того, чтобы произошло что-то ужасное.
I love this woman, and I just wanna show her that I'm capable of watching her children without something horrible happening.
Брайан, Брайан! Меня никогда особо не впечатлял Хэллоуин, но в тот год наоборот... я не мог избавиться от чувства, что должно произойти что-то ужасное.
I never much cared for Halloween, but this particular year, I couldn't shake the feeling... that something horrible was gonna happen.