something horrible happened — перевод на русский

something horrible happened — случилось что-то ужасное

You said something horrible happened then...
Ты сказала, случилось что-то ужасное...
Something horrible happens, and the mind pushes it to a hidden corner of the subconscious.
Случилось что-то ужасное — и мозг прячет это в дальний угол подсознания.
Unless something horrible happens.
Пока не случилось что-то ужасное
Something horrible happened to him.
С ним случилось что-то ужасное.
Something horrible happened and he wants to forget his name.
С ним случилось что-то ужасное, и теперь он хочет забыть своё имя.
Показать ещё примеры для «случилось что-то ужасное»...
advertisement

something horrible happened — произошло что-то ужасное

Something horrible happened, and we should stick together.
Произошло что-то ужасное, поэтому мы должны держаться вместе.
During that same race, my friend Milhouse was in the lead, when something horrible happened!
В течении всей гонки, мой друг Милхаус шел первым, пока не произошло что-то ужасное!
I love this woman, and I just wanna show her that I'm capable of watching her children without something horrible happening.
Я люблю эту женщину и я просто хочу показать ей, что я способен присмотреть за её детьми без того, чтобы произошло что-то ужасное.
Something horrible happened to us.
Что-то ужасное произошло с нами.
Something horrible happened.
Что-то ужасное произошло.
Показать ещё примеры для «произошло что-то ужасное»...