продолжать преследование — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжать преследование»

продолжать преследованиеcontinue pursuit

Продолжайте преследование.
Continue the pursuit.
Продолжаем преследование.
Continuing pursuit.
Продолжайте преследование третьего беглеца.
Continue pursuit of remaining conscript.
advertisement

продолжать преследованиеkeep following him

Продолжаем преследование
Keep after them!
Не «Продолжать преследование.»
Not «Keep on following him.»
Продолжай преследование.
Keep following him. — All right.
advertisement

продолжать преследованиеstay with him

Продолжайте преследование.
Stay on him.
Продолжайте преследование.
Stay with him.
advertisement

продолжать преследованиеmaintain pursuit

Продолжайте преследование Кэффри.
Maintain pursuit on Caffrey.
Продолжать преследование.
Maintain pursuit.

продолжать преследованиеcontinuing to pursue

Отделы полиции по всему Лос-Анджелесу продолжают преследование Нэша.
Police departments throughout Los Angeles area continue to pursue Nash.
Продолжаю преследование.
Continuing to pursue.

продолжать преследование — другие примеры

Мы продолжаем преследование. БМВ движется по Оуэшн Драйв.
In pursuit of hijacked red BMW, southbound on Ocean, just past Horndale.
Нам продолжать преследование?
Do we pursue and attack?
Третий истребитель джем'хадар продолжает преследование. Кормовые торпеды.
The third Jem'Hadar ship is still pursuing.
Фэррелла ранили, ты продолжал преследование, и потом ты услышал, как убийца снова выстрелил.
Farrell went down. You gave chase. Yeah.
Детектив Дормер в тумане продолжал преследование. Затем с северо-восточной стороны он услышал выстрел.
Detective Dormer gave chase, losing the suspect in the fog, then heard a shot coming from a north-easterly direction.
Показать ещё примеры...