продлевающий — перевод на английский

продлевающий — prolongs

Сколько бы вы заплатили за средство, продлевающее здоровье и благополучие сверх всех ожидаемых границ?

How much would you pay for a tonic that prolongs health and well-being beyond all bonds of expectation?

У них была какая-то технология продлевающая жизнь.

They had some sort of technology... That prolongs... Life.

Люди изобрели машины, продлевающие жизни...которые должны окончиться.

We have machines prolong a life that should end.

Что если мы обнаружим лекарство, продлевающее людям жизнь на 20 лет?

What if we find a drug that makes people live 20 years longer?

Люди заплатят любые деньги за лекарство, продлевающее жизнь!

If we can develop a treatment that makes everyone 120... People would pay anything!

Массажный пол, продлевающая жизнь квартира, Комната страха... Она для меня всё сделала.

The bumpy floors, the life-extending apartment, the danger room -— she built that for me.

А это место, эта чудная, продлевающая жизнь квартирка...

And this place, this amazing, life-extending apartment --

Это продлевающее жизнь джакузи, расположенное в точке, противоположной месту зарождения жизни.

It's basically a life-extending Jacuzzi, located in a place that's the opposite of life-extending.