прогулочный — перевод на английский

прогулочный — pleasure

Я купил ей прогулочный катер, Альберта.
I bought her a pleasure boat, the Alberta.
— Прогулочный лайнер это симуляция.
— The pleasure cruise is a sham.
Прогулочные яхты, женщины топлес.
Pleasure boats, topless women.
Буксиры, яхты, рыбацкие корабли, шаланды, баржи, прогулочные катера, все должно быть поставленно на службу.
Tugboats, yachts, fishing craft, lighters, barges, pleasure boats... everything must be called into service.
Многие прогулочные яхты пришвартованы там.
A lot of pleasure yachts dock there.
Показать ещё примеры для «pleasure»...

прогулочный — stroll

Идите простым прогулочным шагом.
Just take a stroll.
Когда мы выйдем, мы пойдем, или побежим или помчимся, или пойдем прогулочным шагом?
When we exit, should we walk or run or prance or stroll...?
— Это мой прогулочный шаг.
— That's my stroll.
Прогулочная коляска...
A stroller...

прогулочный — walking

Они практикуют так называемый прогулочный брак.
They practise what's called walking marriage.
Я точно буду делать больше прогулочных медитаций.
Oh, I am definitely gonna be doing more walking meditations.
Давайте сделаем прогулочную медитацию к вашей кровати.
Let's do a walking meditation back to your bed.
Прогулочный темп, в общем.
Walking pace, basically.
Все это прогулочная зона.
All this is the walking area.
Показать ещё примеры для «walking»...