провинциал — перевод на английский
Быстрый перевод слова «провинциал»
«Провинциал» на английский язык переводится как «provincial».
Варианты перевода слова «провинциал»
провинциал — provincial
Виейра провинциал, демагог.
Vieira is a provincial, a demagogo.
Я не люблю Париж, я провинциал, я люблю наш город.
I don't like Paris, I'm a provincial.
Медведь и провинциал, каких свет не видывал.
Bear and provincial , which the world had never seen .
Или вы просто ещё один затасканный, лицемерный южный провинциал который боялся, что его увидят в центре города с такой, как я?
Or is it because you're a repressed, hypocritical provincial who didn't want to be seen around town with a woman like me.
Или вы просто ещё один затасканный, лицемерный южный провинциал который боялся, что его увидят в центре города с такой, как я?
Is that what it is? Or because you're another repressed, hypocritical provincial who maybe didn't want to be seen around town with a woman like myself?
Показать ещё примеры для «provincial»...
провинциал — hick
Но вы же не думаете, что этот молодой провинциал, с которым она связалась, удачная для нее партия?
You don't think this young hick she's got herself mixed up with is any catch, do you?
Хоккайдский провинциал!
A Hokkaido hick!
Ты — кюсюйский провинциал!
You're a Kyushu hick!
Повторяю, я не деревенщина, и я не провинциал.
By definition, I'm not a redneck, and I ain't a fuckin' hick.
А я уж было приняла тебя за тупого провинциала,
For a moment there, I thought you were just a dumb hick
Показать ещё примеры для «hick»...