пришёл рассказать — перевод на английский

пришёл рассказать — came to tell

Я пришел рассказать тебе о сыне!

I came to tell you of your son!

Я был под кайфом... в тот вечер, когда копы пришли рассказать нам, что случилось.

I was high the night the cops came to tell us what happened.

Она пришла рассказать мне о ДНК и щите.

She came to tell me about the DNA and the shield.

Я просто пришла рассказать тебе несколько вещей обо мне с Кеннетом.

I just came to tell you that things are over with me and Kenneth.

Сьюзан, Это тот джентльмен, что завербовался на службу, и он пришел рассказать нам об этом и попрощаться.

SUSAN, HE IS A GENTLEMAN WHO HAS ENLISTED, AND HE CAME TO TELL US THAT AND SAY GOOD-BYE.

Показать ещё примеры для «came to tell»...

Я пришёл рассказать вам, что случилось с Ребеккой.

I'm here to tell you what happened to Rebecca.

Я пришла рассказать вам об отце.

I'm here to tell you about my father.

Видишь ли, я пришла рассказать тебе историю.

See, I'm here to tell you a story.

Я пришла рассказать правду о нашем зоопарке.

I'm here to tell you the truth about our zoo.

Я пришла рассказать правду о нашем зоопарке и чудесах, которые он предлагает.

I'm here to tell you the truth about our zoo and the wonders it has to offer.

Показать ещё примеры для «here to tell you»...