прикуривать — перевод на английский
Варианты перевода слова «прикуривать»
прикуривать — light it up
Давай, прикуривай.
Go ahead. Light it up.
Не прикуривай, она же беременная.
Don't light it up. She's pregnant!
Не прикуривай! Сейчас будем есть.
Don't light up now, we're going to eat!
Давайте, прикуривайте.
Go ahead, light it.
Как только она прикуривает, она может перенестись, куда захочет.
Whenever she lights up, she can go anywhere in the whole wide world.
Показать ещё примеры для «light it up»...
прикуривать — light
Но в нашем деле запах табака, как и опалины, на обеих перчатках. Значит, их владелец мог прикуривать любой рукой.
However, in this case as with the tobacco odor, there are singe marks on both gloves, indicating that their owner could light his cigar with either hand.
И как ты его прикуриваешь?
But how do you light it?
Потом он садится на софу, прикуривает, знаете, как будто подначивает, задирает меня.
Then he sits on the sofa, lights up, you know, like winding me up.
Может: она прикуривает сама.
Maybe she lights it herself.
— Я не прикуривал.
It's not lit.