приду позже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приду позже»
приду позже — come later
Это само придет позже.
It will come later.
А любовь придёт позже.
Love will come later.
Модели придут позже сегодня для теста камер...
The models come later today for camera tests.
Они должны были прийти позже.
They were suppose to come later.
Ты конечно же сможешь прийти позже, если хочешь, обещаю.
And you can totally come later if you want to, I promise.
Показать ещё примеры для «come later»...
advertisement
приду позже — come back later
Уходи и приди позже.
Will you come back later?
Вы могли бы прийти позже?
Could you come back later?
Я могу прийти позже.
I can come back later.
Придёшь позже.
Come back later.
Нам придётся прийти позже.
We will have to come back later.
Показать ещё примеры для «come back later»...
advertisement
приду позже — come back
— Я могу прийти позже.
— I can come back.
А виноваты, все равно, мы придем позже с ордером.
And if you did, we can always come back with a warrant.
Хотите, чтобы я пришла позже?
Would you like me to come back?
— Мне прийти позже?
Shall I come back?
Если я не вовремя, то могу прийти позже.
Um, if this is a bad time, I can come back.
Показать ещё примеры для «come back»...
advertisement
приду позже — later
Ты обещаешь, что придешь позже?
Later.
За покупками придем позже. Мы идем в лазарет. Все за мной.
We can go shopping later, but right now its very important that we go to the infirmary so everyone, follow me.
Боль пришла позже.
It only hurt later.
Э, миссис МакЭнш немного нездоровится, а Бэнди придет позже.
Well, Mrs. McAnsh is a bit sick, but Bandy will be by later.
Паз придёт позже, хорошо?
Paz will be by later, okay?
Показать ещё примеры для «later»...
приду позже — will come
И любовь пришла позже, по необходимости.
And love came after, out of necessity.
Серена, ты пришла позже всех.
Serena, you came after all.
Зло пришло позже.
The evil came after.
Это придет позже.
It will come.
Я приду позже, чтобы повидаться с вами снова.
I will come again to see you later.
Показать ещё примеры для «will come»...
приду позже — be back later
Приду позже.
Be back later.
Она придёт позже
No, she'll be back later.
И скажи ему, что я приду позже.
You tell him I'll be back later.
Я приду позже.
I'll be back later.
Попробуй прийти позже.
Try back later.
Показать ещё примеры для «be back later»...
приду позже — go late
Приди позже.
Go late.
Приду позже, все разойдутся, я посплю и все будет хорошо.
I'll go late. Everybody'll leave, I'll sleep over and it'll all be good.
Я скажу Линдси, что ты придешь позже.
Well, I'll let Lindsay know that you're going in late.
Я приду позже.
I'll go later.
Я приду позже
I'm going to be late.