придумать название — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «придумать название»
придумать название — name
На моей планете, таким праказникам давно придумали название. Ты.
On my planet, we have a name for those who do such terrible things.
Не, не так. Сначала мы придумали название, потом запланировали выступления, а потом уже нашли ударника.
No, we first seek a name, then a show and then the drummer ...
Ты должна придумать название.
You need to name this.
Вернёмся к нашим баранам, мы так и не придумали название для бара.
All right, so listen, we still need a name for our bar.
— Вот почему нам нужно придумать название.
— This is why we need a name.
Показать ещё примеры для «name»...
advertisement
придумать название — come up with a name
Так вы, ребята, уже придумали название для своего заведения?
So, you guys come up with a name for your place yet?
Бьемся головой об стену в надежде, что придумаем название для группы, которое удовлетворит королеву.
Beating our heads up against the wall trying to come up with a name for our band that pleases the queen.
Уже придумал название?
Come up with a name yet?
Ты уже придумал название для этого сомнительного предприятия?
— Have you come up with a name for this venture yet? — Oh...
Знаешь,если мы сделаем эту штуку нам нужно будет придумать название
You know if we're gonna do this thing, we need to come up with a name.
Показать ещё примеры для «come up with a name»...
advertisement
придумать название — thought of a name
Я даже придумал название.
And I thought of a name.
Я придумал название.
I thought of a name.
Я даже придумал название.
I've even thought of a name.
Супер, потому что я только что придумала название Для нашей команды Какое?
Good, 'cause I just thought of a name for our tennis team.
Пока они работают, нам нужно придумать название для нашего плота.
It will work, we need to think of a name for the raft.
Показать ещё примеры для «thought of a name»...
advertisement
придумать название — title
Я придумал название.
I have a title.
Ты придумал название?
— And do you have a title in mind?
— Ты уже придумал название для картины, Юбер?
Have you thought about a title for your painting?
К концу недели, мы уже придумали название альбома.
By the end of this week, we're gonna have an album title.
А может, и придумаете название.
Maybe you can come up with a title.