придел — перевод на английский

придел — aisle

Если округлить до тысячи, сколько невест прошли по приделам английских церквей в прошлом году?

To the nearest thousand, how many brides walked down the aisle in Britain last year?

Придел Ужаса.

Aisle of Terror.

Придел Ужаса..

Aisle of Terror...

Вас и мистера Томсона проведут вперед, на первую скамью в приделе.

You and Mr. Thompson will be ushered to the front in the first pew on the aisle.

Я видел много пар, приходящих в этот придел.

I've seen a lot of couples come down this aisle.

Показать ещё примеры для «aisle»...

— Наш придел небо, да?

— The sky's the limit, right?

— Наш придел небо.

— The sky's the limit.

Когда связки в сгибах были натянуты до придела, они отделили кость от кости.

When the ligaments at the fold points were stretched beyond their limits, they ripped bone from bone.

Генерал Хэммонд считает, что вам видимо уже хочется выйти за приделы этой базы.

General Hammond thought you might finally like to leave the base.

Это не должно покинуть приделы этой комнаты, понятно?

None of this leaves this room, okay?