прекрасная погода — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «прекрасная погода»
«Прекрасная погода» на английский язык переводится как «beautiful weather».
Варианты перевода словосочетания «прекрасная погода»
прекрасная погода — beautiful weather
— Прекрасная погода.
— Beautiful weather.
Какая прекрасная погода.
What a beautiful weather.
Прекрасная погода.
Beautiful weather.
Доброе! Прекрасная погода, не так ли?
Good morning. All right? Beautiful weather, isn't it?
Мы благословлены прекрасной погодой, и через десять секунд будем благословлены величественным колокольным звоном.
We've been blessed with beautiful weather, and in about ten seconds we'll be blessed with the sound of glorious bells.
Показать ещё примеры для «beautiful weather»...
прекрасная погода — nice weather
— Прекрасная погода, не так ли?
— Nice weather, isn't it?
Прекрасная погода, не правда ли?
Nice weather, ein't it?
Прекрасная погода, не так ли?
Nice weather, eh?
Учитывая, что сегодня прекрасная погода, я решила погулять.
Because we have nice weather today, I am going out.
Сегодня прекрасная погода.
It's nice weather.
Показать ещё примеры для «nice weather»...
прекрасная погода — beautiful day
Прекрасная погода, сэр.
— Morning, sir. Beautiful day, sir.
— Какая прекрасная погода!
It's a beautiful day.
На улице прекрасная погода.
It's a beautiful day.
Должен добавить, что здесь, на побережье Южной Калифорнии, прекрасная погода.
I know. It's a beautiful day here off the coast of Southern California. Blue skies...
На улице прекрасная погода.
It's a beautiful day outside.
Показать ещё примеры для «beautiful day»...
прекрасная погода — weather
У нас тут прекрасная погода...
We got the weather. We got the he...
В Сеуле такая же прекрасная погода, как в Пхеньяне.
Weather in Seoul is as bright and pleasant as Pyongyang.
Замечали, какая прекрасная погода каждое Рождество и Новый год?
You ever notice, weather's always so nice around Christmas and new year's?
Не могу обещать прекрасную погоду, но могу обещать хороший сэндвич и фляжку чая.
Now, I can't promise the weather but I can promise you a good sandwich and a flask of tea.
Сегодня обещали прекрасную погоду.
Weather's supposed to be beautiful today.
Показать ещё примеры для «weather»...
прекрасная погода — gorgeous
Две минуты назад была прекрасная погода, а теперь льет как из ведра.
A minute ago it was gorgeous.
Похоже, нас ожидает прекрасная погода в этот праздник Дня матери Температура достигнет 25 градусов на всем побережье.
Looks like we're in for a gorgeous Mother's Day Weekend with high's up and down the coast reaching the upper 80's.
прекрасная погода — it's a beautiful day
Прекрасная погода, уроки сделаны мой шарм работает, и я иду на школьную экскурсию.
Why shouldn't I be happy? It's a beautiful day, my homework is done... I got my mojo working, and we're going on a field trip... this afternoon.
Прекрасная погода снаружи, девушка — вы, Памела — заходит в магазинчик, оглядывается и говорит,
It's a beautiful day outside, and a young girl — Pamela — walks into the shop, looks around a bit and says,
Прекрасная погода, не правда ли?
So it's a beautiful day out, huh?