прав на счёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прав на счёт»
прав на счёт — right about
Может быть ты была права на счет кладбища.
Well, maybe you were right about the graveyard.
Мисс Пенедрейк была права на счет соблазна.
Mrs Pendrake was right about temptation.
Я пришёл сказать, что ты была права на счёт меня.
You were right about me.
Ты был прав на счет Джуди.
You were right about Judy.
Бэтмен был прав на счёт тебя.
Batman was right about you.
Показать ещё примеры для «right about»...
прав на счёт — wrong about
Думаю, ты не права на счет меня на счет того, что я никогда не буду членом твоей семьи.
Yeah, I guess you were wrong about me never being a part of your family.
Конечно, он не прав на счёт Индии. Бывает, он заблуждается. Но по поводу Германии он прав.
He's wrong about India, of course, he's been wrong about a lot of things, but I believe he's right about Germany.
Ну, во-первых, мы ещё не знаем, что я не прав на счёт Уарда, а во-вторых, приведите регистратора из мотеля.
Well, "a," we don't know yet that I'm wrong about Ward, And "b," bring the motel desk clerk in.
И ты не прав на счет меня.
And you're wrong about me.
Что если я не права на счет Трейси, Нельсон?
What if I'm wrong about Tracy, Nelson?
Показать ещё примеры для «wrong about»...