правша — перевод на английский
Быстрый перевод слова «правша»
На английский язык слово «правша» переводится как «right-handed person» или «right-hander».
Варианты перевода слова «правша»
правша — right-handed person
Возможно, правша мог взять нож в левую руку.
It's possible a right-handed person could have used his left hand.
А ты правша?
And you are a right-handed person?
Значит, инъекцию ему делал правша.
So, a right-handed person injected him.
Франсин били по ... лицу, плечам, в живот, бивший — правша, с очень большими руками.
Francine was beaten about the... face, shoulders, abdomen by a right-handed person with very large hands.
Когда правша стреляет в кого-то прямо в висок, с той позиции, в которой были сержант Бенсон и мистер Льюис, с какой стороны головы жертвы будет рана?
And when a right-handed person shoots someone at point-blank range in the temple, in the position Sergeant Benson and Mr. Lewis were in, which side of the victim's head would the entry wound likely be?
Показать ещё примеры для «right-handed person»...
правша — right-handed
Ты правша, за правую заплатят больше.
You're right-handed, they pay more for the right arm.
Скажите, капитан, Вы правша?
Tell me this, captain, are you right-handed?
— Дарика правша!
But Darika's right-handed!
Я читал. Жертве нанесли удар сзади, с правой стороны грудной клетки,.. Значит, убийца был правшой.
The victim was stabbed from behind on the right side of the rib cage, which would make the killer right-handed.
— Она правша.
— She's right-handed.
Показать ещё примеры для «right-handed»...
правша — righty
Ты правша? Что?
Are you a righty?
— Значит, вы правша.
— So, you're a righty.
Но... ты же правша.
But... you are a righty.
— Получишь парту для правшей позже.
— You can get a righty desk later.
Только вот Даки — правша.
Except Ducky's a righty.
Показать ещё примеры для «righty»...
правша — right handed
Скажите, Гастингс, месье Меркадо правша или левша?
Tell me, Hastings, Monsieur Mercado — is he right handed or left handed?
По-моему, правша.
Um, right handed, I think.
Давай! Ты будешь уверен в том, что я правша до тех пор, пока я не стану левшой.
You think I'm right handed... until I become left handed.
Она правша.
She's right handed.
Ты разве не правша?
Are you naturally right handed?
Показать ещё примеры для «right handed»...
правша — right
— Вы левша или правша?
— Are you right or left-handed?
Он был правша или левша?
— Was he right or left handed?
И раны, полученные от левши, были глубже, чем от правши.
And the left-handed wounds were deeper than the right.
Правша. А что?
Right.
— Правша.
— Right. — Okay.
Показать ещё примеры для «right»...
правша — handed
Каменщик, правша...
And a right handed stone mason.
Я правша, но не могла действовать правой рукой.
I'm right handed and I couldn't use my right hand.
Думаю, что Энджи правша, так что ты должна двигаться по часовой стрелке.
Now,I think angle's right — handed, so you have to work her clockwise.
— Как вы узнали? — Мышь лежит слева, а доктор Нэш был правшой.
— The mouse is on the left side, but Dr. Nash is right handed.
Небольшая фиолетовая гематома на шее справа и четыре слева позволяют предположить, что нападавший — правша.
Small purple subcutaneous bruise on the right side of the neck, and four small ones on the left suggests a right handed attacker.
Показать ещё примеры для «handed»...
правша — right-handed assailant
Похоже, что удары наносил правша.
Wounds are consistent with a right-handed assailant.
Такой сильный удар мог нанести правша.
That would suggest a hard blow from a right-handed assailant.
Посмертная травма, была нанесена правшой.
The damage is postmortem, inflicted by a right-handed assailant.
От удара по голове дубинкой, нанесённого правшой, ростом примерно на 6 дюймов выше её.
Bludgeoned over the head by a right-handed assailant approximately six inches taller.
Сделанный правшой ростом выше примерно на 6 дюймов.
By a right-handed assailant approximately six inches taller.