правая нога — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «правая нога»
«Правая нога» на английский язык переводится как «right leg».
Варианты перевода словосочетания «правая нога»
правая нога — right leg
— Значит Ваша правая нога... ..сильнееиделает шагподлиней.
— That means your right leg is more developed than the other and takes a longer step.
Нужно опуститься на левое колено, а правую ногу вперед крючком.
Kneel on the left knee, bend the right leg.
Нет, постой. Разотри мне икру на правой ноге.
Stroke my right leg.
Затем медленно поднимите правую ногу вверх.
Slowly lengthen, lift that right leg up and hold it.
У вас перелом обеих ног. Множественное раздробление. Малоберцовая кость на правой ноге то же сломана.
You have a compound fracture of the tibia in both legs, and the fibula in the right leg is fractured, too.
Показать ещё примеры для «right leg»...
advertisement
правая нога — right foot
Правую ногу клади плотно.
Put the right foot in tight.
Правая нога, кавалеры.
Right foot, gentlemen.
Ее брат все время рассказывал, как она одевала левую туфлю на правую ногу.
Your brother used to tell me how she used to put the left shoe on the right foot.
Ты знаешь, как это говорится... сначала одень ботинок на правую ногу, но левую сначала засунь в пивную кружку.
You know what they say... put the shoe on the right foot first, but put the left foot first into the bathtub.
Некто без рук и правой ноги, судя по всему.
Someone with no arms or right foot, by the look of things.
Показать ещё примеры для «right foot»...
advertisement
правая нога — right
Начинаем с правой ноги. На раз-два. Раз.
Start with the right, one and two.
Второй палец, «указательный» палец ноги тот, что рядом с большим пальцем на ее правой ноге Он немного длинней большого палеца Про такие некоторые люди говорят признак превосходства...
And the second toe, the «index» toe, just next to the big toe, above all on the right foot, is a little longer than the big toe, which some people say is a sign of excellence...
Может прихрамывать на правую ногу.
Right ankle might be sprained.
Принесите мне кость правой ноги лошади, и Я сделаю... что смогу.
Bring me a horse's right leg-bone... and I'll do... what I can.
Полицейский, 32 года, пулевые ранения в грудь и в правую ногу.
32-year-old cop, multi-gunshots. Right chest and leg.
Показать ещё примеры для «right»...
advertisement
правая нога — leg
И что результатом этого стало снижение подвижности правой ноги и правой руки и появилась куриная слепота?
And the British Army medical board found that as a result of that you suffered a weakness in your right leg and hand and night blindness?
У него сломана правая нога и есть небольшое артериальное повреждение, которое мы обязательно исправим.
His leg is broken, and there was arterial damage we had to repair.
— Тем вечером к берегу прибило пакет с левой ногой и пакет с правой ногой. Пакет с руками и торс.
At the dump site that evening, there was a bag with a right leg and a bag with a left leg, right arm, left arm, and a torso.
Делай как я. Правая нога, левая.
Follow my lead. inside leg, outside leg.
Не знала бы — не хромала бы на правую ногу.
I did. It shortened my leg.