по тропе — перевод на английский

по тропе — trail

Мы думаем, что Лио спустился по тропе к своему «корвету» один, оставив девушек.
We believe Leo hiked back down the trail to his Corvette alone, leaving the girls behind.
Он шел по тропе с юга.
He was following a trail from the South keep.
Они спустились по тропе к машине.
They hiked back down the trail to a car.
Я пошла за ним по тропе, потому что... я хотела дать ему понять, насколько я заботливая.
I followed him onto the trail because... I wanted him to understand how much I cared.
Далее его браслет перестал мониторить его сердцебиение и количество сделанных шагов, но его тело продолжало движение ещё около пятисот метров вниз по тропе.
Then his bracelet stopped monitoring his heartbeat and his steps taken, but his body continued to move for three-tenths of a mile down the trail.
Показать ещё примеры для «trail»...

по тропе — path

— Завтра он должен пойти по тропе.
— Have him walk the path tomorrow.
— Если я провалюсь, иди по тропе.
— If I cross, walk the path.
Это вверх по тропе, вблизи живописного озера.
Just follow this path, It is a beautiful lake.
Если пойдете по тропе, то встретитесь с ними.
If you follow the path, you will find them there.
— Иди по тропе, пока не увидишь камень с дыркой.
Take the path till you see the boulder with a hole in it. Then go to your left.
Показать ещё примеры для «path»...