по кредитной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по кредитной»
по кредитной — credit
Я вытянул его отчеты по кредитной карточке, перепроверил их с полицейскими сообщениями.
I pulled his credit card records, cross-checked them with police reports.
Ваш банковский счет, платежи по кредитным картам... Вы можете это сделать?
Your bank account, credit cards... you can just do that?
— Судя по кредитной карточке Сары Белл, в прошлое воскресение она потратила $145 на цветы.
— Her credit card indicates Sara bell spent $145 on flowers last Sunday.
По кредитным картам ежемесячно платил.
Paid his credit cards off monthly.
Я утром просматривал транзакции по кредитным картам, заметил кое-что действительно странное.
I was going through credit card transactions this morning, saw something real strange.
Показать ещё примеры для «credit»...
advertisement
по кредитной — credit card
Прошлым летом пришлось продать дом, что бы заплатить долг по кредитной карте что звучит как $70,000.
Had to sell the house last summer to pay off the credit card debt... to the tune of $70,000.
Ты можешь увидеть движение денежных средств по кредитной карте двухчасовой давности.
You can see credit card activity from, like, two hours ago.
Это же счет по кредитной карте.
— This is a credit card bill.
Выписки по кредитным картам показвают последнюю бронь в палаточном лагере в парке Волкерстейт И в парке Фремонт Да.
Credit card records show past reservations at campgrounds... at Walker State Park and Fremont State Park.
Парень превысил лимит по кредитной карте за лодку и прокат снаряжения.
Guy maxed out his credit card on boat and equipment rentals.
Показать ещё примеры для «credit card»...
advertisement
по кредитной — credit card receipts
Мы сопоставили платежи по кредитной карте за отель и фотографии с камер наблюдения, что привело нас к вам.
We cross-referenced it to hotel credit card receipts and DMV photos, which led us to you.
В жизни не видел этих чеков по кредитной карте.
Never seen those credit card receipts before in my life.
Квитанции об оплате по кредитным картам.
Credit card receipts.
Я хочу проверить выручку по кредитным картам.
— I'm gonna go check the credit card receipts.
Если не веришь мне — проверь его счет по кредитной карте.
If you don't believe me, check his credit card receipts.
Показать ещё примеры для «credit card receipts»...
advertisement
по кредитной — credit-card
О, и, крошка, ты не мог бы посмотреть эти счета по кредитной карте и оплатить их?
Oh, and, babe, would you mind taking a look at those credit-card bills and paying them?
Головной офис прислал полную распечатку каждой покупки по кредитным картам с последней среды.
the corporate office sent over a complete list of every credit-card transaction from last wednesday.
Это как долг по кредитной карте.
It's like credit-card debt, man.
Выписка по кредитной карте Брэда.
Brad's credit-card statements.
Да, но я отследил платежи по кредитной карте на имя Холланда за складское помещение... в Бруклине, Авеню Св.
same as Denning and Gard? Yes, but I've also traced a credit-card payment in Holland's name to a storage facility...