почувствовать облегчение — перевод на английский

почувствовать облегчение — relieved

Возможно, вы и Мейси почувствовали облегчение, когда Барроу нашли мертвым.
Maybe you and your partner, Macy, were relieved when Barrow was found dead.
Похоже, вы почувствовали облегчение.
You seem relieved.
Почувствовала облегчение.
Relieved.
Я думаю, ты почувствовал облегчение, когда я сказала нет.
I think you were relieved when I said no.
— Ну, должно быть, его мать почувствовала облегчение.
Well, his mother must have been relieved.
Показать ещё примеры для «relieved»...
advertisement

почувствовать облегчение — felt relieved

И я почувствовала облегчение.
I felt relieved.
Когда я рассказал ей, я почувствовал облегчение.
After I told her I felt relieved.
Ужасно, но я почувствовал облегчение.
Scary thing is that I felt relieved.
И я почувствовал облегчение.
And I felt relieved.
Когда умер Пит, я почувствовала облегчение.
When Pete died, I felt relieved.
Показать ещё примеры для «felt relieved»...
advertisement

почувствовать облегчение — make me feel better

Я должен почувствовать облегчение?
Is that supposed to make me feel better?
Я что, теперь должен почувствовать облегчение?
That's meant to make me feel better?
Я что, должен почувствовать облегчение?
That's supposed to make me feel better?
Сегодня она сильно завидовала тому, что она не может пойти со мной и Джоном на пляж, но мне кажется она почувствует облегчение, когда узнает, что мы не пошли , а остались здесь.
Today she's mostly jealous she didn't get to go to the beach with John and me, but maybe it'll make her feel better when she finds out we didn't go and we just came here instead.
Тогда я почувствую облегчение.
It'd make me feel better.