почти час — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почти час»
почти час — almost an hour
Почти час в неделю.
Almost an hour a week.
Пресса ждет уже почти час, Ред.
Press has been waiting almost an hour, Red.
Они целуются уже почти час.
They have been going at it for almost an hour.
Они могут сопротивляться радиации, почти час не дышать, и не есть неделями.
They can withstand radiation, live without breathing for almost an hour, go without eating for weeks.
Его самолет приземлился почти час назад.
His plane landed almost an hour ago.
Показать ещё примеры для «almost an hour»...
почти час — hour
Передала ее копам почти час назад.
Cops took her off my hands an hour ago.
Потребуется почти час, чтобы просмотреть это.
This is gonna take me the better part of an hour to go through.
Я говорила с Брэди из полиции нравов пару недель назад, и он почти час расписывал мне насколько вы добропорядочны.
I talked to Brady in Vice after we chatted a few weeks ago, and he wore my ear out for an hour telling me what a straight arrow you are.
Мне понадобился почти час чтобы доехать сюда на этом вонючем метро.
It took me an hour to get out here on that stinking train.
Я жду его уже почти час
He's had me waiting for an hour.
Показать ещё примеры для «hour»...
почти час — nearly an hour
Но следующий звонок Сони Бейкер продолжался почти час.
But the next call Sonia Baker made lasted nearly an hour.
— Почти час.
— Nearly an hour.
Пришлось убить почти час, чтобы взломать его.
Took me nearly an hour to crack it.
Почти час уже тихо.
Been quiet nearly an hour.
Сидит здесь уже почти час.
He's been sitting at that cart for nearly an hour.
Показать ещё примеры для «nearly an hour»...
почти час — almost
Уже почти час дня.
It's almost 1 :00.
Так, уже почти час.
¶ it's all right ¶ Okay, so, um, it's almost 1:00.
Уже почти час.
It's almost 1:00.
Уже почти час ночи.
It's almost 1:00 a.m.
— Уже почти час дня.
— It's almost 1pm.