почему ты позволил — перевод на английский

почему ты позволил — why did you let

— Почему ты позволил ему войти?

— Why did you let him in?

Если ты Рейден, почему ты позволил Чену умереть?

If you are Rayden... why did you let Chan die?

Почему ты позволил им уехать?

Why did you let them get away?

Почему ты позволил им это сделать?

Why did you let them do that to you?

— Почему ты позволил ему?

Why did you let him?

Показать ещё примеры для «why did you let»...

— Лорн, почему ты позволил им сделать это с тобой?

— Lorne, why'd you let them do that to you?

Почему ты позволил мне уйти ?

Why'd you let me get away?

Почему ты позволил ему уйти вот так?

Why'd you let him leave like that?

Почему ты позволила ему умереть?

Why'd you let him die?

Почему ты позволил, чтобы все заслуги достались мне?

Why'd you let me take all the credit?

Показать ещё примеры для «why'd you let»...

Тогда почему ты позволила Дагу?

Then why would you let Doug?

— Почему ты позволила мне пойти туда?

Why would you let me go in there?

Почему ты позволил Джулс пойти туда?

Why would you let Jules go there?

Почему ты позволил ей туда забраться?

Why would you let her in there?

Почему ты позволил ему накрыть это место?

Why would you let him set that place at the table?

Показать ещё примеры для «why would you let»...