почему вы думаете — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему вы думаете»

почему вы думаетеwhy do you think

Итак, почему Вы думаете, она сделала это?
Now, why do you think she did that?
Почему Вы думаете, я согласилась быть свидетелем?
Why do you think I agreed to be a witness?
Почему вы думаете он ушел?
Why do you think he went away?
Почему Вы думаете, что самолет Хамелеона упал в море?
Why do you think the Chameleon plane crashed into the sea?
Почему вы думаете, я дала ему полномочия?
Why do you think I gave him control of the compound?
Показать ещё примеры для «why do you think»...

почему вы думаетеmakes you think

Почему вы думаете, что он немец?
What makes you think he is German?
Почему вы думаете, что этому человеку будет достаточно трети?
What makes you think that this someone is going to be satisfied with three?
Почему Вы думаете, что мы можем танцевать голыми при луне?
What makes you think that we are capable of dancing in the nude? — Get in!
Почему вы думаете, что он это делает?
What makes you think he has done that?
Почему вы думаете, что они мне интересны?
What makes you think I want to hear it?
Показать ещё примеры для «makes you think»...

почему вы думаетеwhy would you think

Но почему вы думаете, что это была ваша вина?
But why would you think that that was your fault?
Почему вы думаете иначе?
Why would you think otherwise?
Почему вы думаете, что я убила ее?
Why would you think I killed her?
Подождите, почему вы думаете, что жена его отравила?
Wait, why would you think his wife poisoned him?
Почему вы думаете, что я считаю, что вы можете обидеть Малини?
Why would you think I would assume you'd hurt Malini?
Показать ещё примеры для «why would you think»...