пофотографировать — перевод на английский
Варианты перевода слова «пофотографировать»
пофотографировать — take pictures
Я хочу пофотографировать.
I want to take pictures.
Я не знаю... пофотографировать, посетить разные места, познакомиться с городом.
I don't know... take pictures, see the sights, discover the city.
Я иногда просто люблю немного подумать на свежем воздухе, пофотографировать птиц и местную фауну.
I go out there sometimes just to— to think. Take pictures of the birds and the local fauna. You know.
Я должен вас пофотографировать.
You should let me take your picture.
Мы-мы пошли на свалку , чтобы пофотографировать и я уверена что Э следил за нами
We-we went to a junkyard to take some pictures and I'm pretty sure that A followed us there.
пофотографировать — photograph
Я имею в виду, что Васп Варник — тот, кого бы тебе хотелось пофотографировать?
I mean, is Wasp Warneke someone you'd like to photograph?
Я остановился, чтобы пофотографировать местную фауну.
— Sorry about last time. I stopped to photograph the local fauna.
Почему бы мне не остаться здесь и не пофотографировать вас, чтобы люди видели, с чем вы справляетесь?
Yeah. Why don't I stick around and photograph you and... let people see what you're dealing with?
Я знаю, что это не Роузвуд, но там тоже есть вещи, которые стоит пофотографировать.
Yeah, I know it ain't Rosewood but there are things worth photographing there too.
пофотографировать — picture
Может, дадим им возможность пофотографировать?
Well, let them to get their pictures first, shall we?
Она пошла вниз пофотографировать от кромки поля!
She's down the front taking pictures!
есть чтото странно приятное во всем этом полиция и скорая приехали быстро, но перед этим он успел подняться и пофотографировать еще людей есть даже ролик другого папарацци где он раздирает себе ногу говоря «больше крови, больше крови»
And in the meantime, the police and the ambulance did arrive, but before they arrived, he got up and took pictures of more people They even had some film footage from another paparazzi of him rubbing his leg, saying, «Make it redder, make it redder, and when the police arrived, he said, »Poor me, I've been run over.
пофотографировать — take photos of
Поэтому Вы поехали на вечеринку Бри — пофотографировать её?
So that's why you went to Bree's birthday party to take photos of her.
Я хочу пофотографировать город один
I want to take photos of the city alone.
Я могу здесь пофотографировать?
Could I take some photos?