потрясающее чувство — перевод на английский

«Потрясающее чувство» на английский язык переводится как «amazing feeling».

потрясающее чувство — amazing

У Моргана было потрясающее чувство юмора.
Morgan had an amazing sense of humor.
— Должно быть потрясающее чувство.
— Must be amazing.
Знаешь, у меня потрясающее чувство юмора, и именно поэтому я могу смеяться над этим.
See, I have such an amazing sense of humor, and that's why I can laugh at that.
Бум! и я уже завоевал авторитет своим потрясающим чувством юмора.
Boom, I've already established my authority through my amazing sense of humor.
advertisement

потрясающее чувство — feels great

Потрясающее чувство.
Feels great.
И это потрясающее чувство.
Which feels great.
И это тоже потрясающе чувство.
Wow, that felt great too.
Потрясающее чувство.
That felt great. [Chuckles]
advertisement

потрясающее чувство — feels so good

Потрясающее чувство.
It felt good.
Потрясающие чувства...
It feels good, huh?
Это потрясающее чувство.
It feels so good.
advertisement

потрясающее чувство — sense is

Во-первых, у тебя потрясающее чувство стиля.
First tip: you have an incredibly loud sense of fashion...
Недавно я на семинаре познакомился с одним врачом. У него потрясающее чувство стиля.
It's someone I met at the recent seminar, and his fashion sense is no joke.

потрясающее чувство — другие примеры

Такое потрясающее чувство.
It's wonderful.
Потрясающее чувство юмора.
Terrific sense of humour.
Это блин потрясающие чувства!
It feels so fucking amazing.
У меня было потрясающее чувство.
I have an excellent sense.
Это потрясающее чувство.
It's an amazing feeling.
Показать ещё примеры...