потому что я верю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потому что я верю»
потому что я верю — because i believe
Потому что я верю, что наркобизнес... уничтожит всех нас через несколько лет.
Because I believe this drug business will destroy us in the years to come.
Потому что я верю, что ты сможешь спасти людей.
Because I believe you can save the people.
Я и так помогла вам, наняв вас. Потому что я верю, что женщина, как я, должна помогать такой женщине, как вы. Но я могу помогать только немного.
I went out on a limb to hire you in the first place... because I believe a woman like me should help one like you... but I can only help you so much.
Потому что я верила, что ты станешь по-настоящему великим теннисистом!
Because I believe you to be a truly great tennis player.
Потому что я верила в наше дело.
Because I believe in it, you know?
Показать ещё примеры для «because i believe»...
потому что я верю — cause i believe
Прицци придётся мне поверить. Потому что я верю тебе.
The Prizzi's are gonna have to believe me cause I believe you.
Потому что я верю в Кларка!
I don't know, cause I believe in Clark!
— Потому что я верю в тебя.
— Yes. — 'Cause I believe in you.
Так вот, я состою в компании из многих моих коллег — фенологов, потому что я верю, что есть уровень более яркий, более талантливый, более лояльный, на который негр может претендовать.
Well I part company from many of my phenologist colleagues, cause I believe there's a level above bright, above talented, above loyal that a nigger can aspire.
Это потому что я верю в равноправный брак
That's 'cause I believe in marriage equality
Показать ещё примеры для «cause i believe»...
потому что я верю — because i trust
Потому что я верю круассанам больше, чем тебе.
Because I trust the croissant more than you.
Потому что я верю в вашу судьбу.
Because I trust in your destiny.
Потому что я верю им.
Because I trust them.
Я даю вам очень мощное оружие против меня, потому что я верю, что вы не будете использовать его.
I give you a very powerful weapon against me, because I trust you won't use it.
Потому что я верил тебе!
Because I trusted you!
Показать ещё примеры для «because i trust»...