постыдным секретом — перевод на английский

постыдным секретом — embarrassing secret

Мардж, оставь парню его постыдные секреты и ложь.

Oh, Marge, let the kid have his embarrassing secrets and lies.

Вот почему будущее интернета это именной контент. самыми постыдными секретами поварихи.

That's why the future of the internet is branded content. lady's most embarrassing secrets.

Итак, дамы, что, по словам, мужчин, является вашим самым постыдным секретом?

Okay, ladies, what did the men say is your most embarrassing secret?

Элисон Тафт раскрыла постыдный секрет Крега Такера

«Allison Taft reveals embarrassing secret about Craig Tucker.»

Видите ли, это единственный способ раскрыть какая психологическая травма виновата в маленьком постыдном секрете вашего отца.

Yes, yes. You see, it's the only way you can uncover the psychological trauma that is causing your father's secret shame.

Всю мою жизнь я жил с постыдным секретом.

My whole life, I've lived with a secret shame.

И постыдный секрет в том... что у меня непереносимость лактозы.

And that secret shame is that... I'm lactose intolerant.

Есть один маленький постыдный секрет, которым я хочу поделиться.

There's a little shameful secret that I need to share with you.

Ты скрываешь постыдный секрет.

You're hiding a shameful secret, Carlos.

Благородный Элайджа, истерзанный давними и постыдными секретами.

The noble Elijah, tormented by long buried, shameful secrets.