поспешность — перевод на английский

Варианты перевода слова «поспешность»

поспешностьhaste

— Я против этой неприличной поспешности.
— Well, I'm opposed to this unseemly haste.
Молодым женщинам более не приходится вести себя с неподобающей поспешностью, поскольку они больше не чувствуют себя одинокими.
Young women have been prevented from acting with undue haste because they no longer felt that they were alone.
К чему такая поспешность?
What's the haste?
Вы оставили дом в такой поспешности, что я не успел даже поблагодарить этого молодого кавалериста.
You left such in a haste that I couldn't even thank this young cavalryman.
Простите мою поспешность.
Forgive my haste.
Показать ещё примеры для «haste»...

поспешностьhurry up

Поспешность!
Hurry up!
Поспешность,
Hurry up.
Поспешность
Hurry up