посему — перевод на английский

посему — therefore

Посему, чтобы схватить его, нужно следить за ее домом.
Therefore, to catch him, we must watch her place.
А посему я не подчиняюсь его законам.
Therefore, I do not obey its laws.
Вкус и аппетит — две разные вещи... а посему — не вопрос морали, не так ли?
And taste is not the same as appetite... and therefore not a question of morals, is it?
Посему мы должны обращаться к тому, что есть в нас общего, другими словами, к разумению.
We must therefore pay attention to that which we have in common, in other words, the universal.
Посему примите Пояс Рассилона.
Accept, therefore, the Sash of Rassilon.
Показать ещё примеры для «therefore»...
advertisement

посему — thus

Посему Природа...
Thus Nature...
Посему мы не только устроим полы с подогревом...
Thus, not only we build heated beds for our inn...
Посему главнейшая наша задача — вернуть расположение народа, Ваше Величество.
Thus, our urgent mission is to calm the citizens down, Your Majesty.
Посему я, маг Чон У Чхи, явился сюда, дабы вступиться за простых людей.
Thus I, the wizard Woochi, am here to do their bidding.
А посему, ты достиг возраста уразумения— , означающего, что ты уже можешь отличить хорошее от дурного.
Thus you have attained the age of reason, meaning you know the difference between right and wrong.
Показать ещё примеры для «thus»...