пони — перевод на английский
Быстрый перевод слова «пони»
«Пони» на английский язык переводится как «pony».
Варианты перевода слова «пони»
пони — pony
Хочешь, чтобы я упряжку на тебя надела, как на пони?
Do you want me to put reins on you, like a pony?
Я куплю тебе такого пони, какого нет ни у кого в этом городе.
Yes, I'm going to buy her a pony, the likes of which... this town has never seen.
Где мой пони?
Where's my pony?
Я хочу увидеть своего пони.
I wanna go out and see my pony.
Я хочу увидеть своего пони.
I want to go out and see my pony.
Показать ещё примеры для «pony»...
пони — horse
Есть одно большое глупое животное, которое я люблю даже больше пони.
There's a big dumb animal... I love more than that horse.
Я таких хороших слов от пони никогда не слышал.
Hey, that's the nicest thing a very short horse ever said to me. Then why don't you stick around here.
И я никогда не видела такой радости на твоем лице, как в тот момент, когда пони поклонился тебе.
Oh, I've never seen such delight as I did on your face when that tiny horse bowed to you.
Хочешь погладить моего пони?
WANNA PET MY HORSE?
И, как и мой пони, я абсолютно безвреден.
AND JUST LIKE MY HORSE HERE, I CANNOT INFLICT HARM.
Показать ещё примеры для «horse»...
пони — everypony
Ну что вы, пони, успокойтесь.
Calm down, everypony.
Пони, на холм!
Everypony up that hill!
Вау. Видимо сегодня у всех пони забот полные копыта.
Sounds like everypony has their hooves full today.
Эй, пони!
Hey, everypony!
Ёто странно. я знаю всех пони, живущих вокруг.
That's strange. I know just about everypony around here.
Показать ещё примеры для «everypony»...
пони — pit pony
Кто я тебе, рабочий пони?
What am I, a pit pony?
Почему респектабельный молодой мужчина, никогда ранее не проявлявший тяги к насилию, неожиданно уходит в ночь и нападает на шахтерского пони, причем самым жестоким образом?
Why would a respectable young man with no previous history of violent nature suddenly sneak out in the night and attack a pit pony in the most cruel and violent fashion?
— Как с теми пони. — Хорошо, без проблем.
Like those pit ponies.
пони — pony rides
Ты хотел сказать Сальткрока с дядей Мелкером... кто согласится быть пони, Лошадь Пеппи Длинный чулок так что-ли?
You mean Saltkrakan with Uncle Melker... who'll arrange pony rides on Pippi longstocking's horse or what?
Там... есть клоуны и пони катают ребятишек...
There's... there's clowns and pony rides for the kids...
И ты заставила рыдать наездника пони.
And you also made the pony ride guy cry.