понадобиться оружие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понадобиться оружие»

понадобиться оружиеneed a weapon

Но ты еще сказал, что понадобится оружие.
But you also said you need a weapon.
Слушайте, против таких парней мне понадобится оружие!
Listen to me, with guys like these I need a weapon!
Вам понадобится оружие.
You need a weapon.
Если ты собираешься спасти брата, тебе понадобится оружие.
You'll need a weapon if you're going to save your brother.
для этого тебе понадобится оружие и так случилось, что у меня есть целый арсенал
For that, you'll need a weapon, and it just so happens I have an arsenal.
Показать ещё примеры для «need a weapon»...
advertisement

понадобиться оружиеneed the guns

Значит, мне не понадобится оружие?
Okay, um, so I don't need a gun or anything?
Нам понадобится оружие.
We're gonna need guns.
Ему не понадобилось оружие.
He didn't need the gun.
Нам понадобится оружие?
We need guns? Really?
Если что-либо произойдет с моим братом, мне не понадобится оружие, чтобы прикончить тебя.
Anything happens to my brother, I won't need this gun to kill you.
Показать ещё примеры для «need the guns»...