need a weapon — перевод на русский

need a weapon — нужно оружие

Good. But we need weapons just as much as we need water, Spock.
Но нам нужно оружие так же, как и вода, Спок.
We need a weapon.
Нам нужно оружие.
We need weapons!
Нам нужно оружие!
Serge, I need a weapon.
Сёрж, мне нужно оружие.
Serge, I need a weapon now.
Сёрж, мне нужно оружие прямо сейчас.
Показать ещё примеры для «нужно оружие»...
advertisement

need a weapon — понадобится оружие

But you also said you need a weapon.
Но ты еще сказал, что понадобится оружие.
Listen to me, with guys like these I need a weapon!
Слушайте, против таких парней мне понадобится оружие!
You need a weapon.
Вам понадобится оружие.
We'II need weapons.
Нам понадобится оружие.
I'm gonna need a weapon.
Мне понадобится оружие.
Показать ещё примеры для «понадобится оружие»...
advertisement

need a weapon — оружие

We need weapons.
Оружие.
But what does a man of the cloth need weapons for?
Зачем человеку в сутане оружие?
— I need a weapon!
— Оружие!
You need weapons?
Оружие?
I need a weapon. Something big. — Yours.
Мне надо оружие, что-нибудь большое.
Показать ещё примеры для «оружие»...