позволь мне это уладить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позволь мне это уладить»

позволь мне это уладитьlet me handle this

Позволь мне это уладить.
Let me handle this.
Позвольте мне это уладить.
Let me handle this, okay?
Тетя Марисоль, позволь я это улажу.
Aunt Marisol, let me handle this.

позволь мне это уладитьallow me to handle this

Позвольте мне это уладить.
Allow me to handle this.
Позволь мне это уладить.
Hmm. Allow me to handle this.

позволь мне это уладитьjust let me handle it

Позволь мне это уладить.
Just let me handle it.
Позволь мне это уладить, хорошо?
Just let me handle it, okay?