подливка — перевод на английский

«Подливка» на английский язык переводится как «gravy».

подливка — gravy

— Это всего лишь овощи с подливкой.
— It's only vegetables and gravy.
— Пожалуйста, не надо подливки!
— No gravy, please.
Плохая еда с подливкой.
— You are scanty with the gravy.
Волосенки редкие, точно ей плеснули говяжьей подливкой на череп.
Her hair was so thin, it looked like ham gravy trickling' down her skull.
Но кто поймает фазана, тому подливку.
Whoever delivers gets the gravy.
Показать ещё примеры для «gravy»...

подливка — sauce

Сегодня мне как-то не удалась подливка.
The sauce curdled a bit somehow.
Этот бекон с подливкой или что это.
There's like... bacon or something in this dipping sauce.
Это же любовь делает подливку такой суперской.
That's what makes the sauce so awesome.
Так и есть... Недавно Андрей готовил петушатину в вине, а ты три раза подливку себе добавлял.
— When Ondrej made Coq au vin, you ate almost all the sauce.
Это подливка из утки.
— Mmm. — That's duck sauce.
Показать ещё примеры для «sauce»...

подливка — dip

Обожаю подливку!
I love dip.
Обычно... как сладкая подливка для пудинга.
Usually dip.
Подливка.
Dip.
Город, названный в честь подливки из бобов.
The town named after the bean dip.