подавать документы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подавать документы»
подавать документы — apply
Но я не подавала документы в Йель.
But I haven't applied to Yale.
Эшли, ты помнишь ту кулинарную школу, в которую ты подавала документы в Италии?
Ashley, do you remember that cooking school you applied to in Italy?
Перед армией ты подавал документы в Пэйс на актерское.
Before the Army, you applied to Pace to be an actor.
Когда Джеремайя подавал документы в Квест, я всё понял и собрал воедино.
When Jeremiah applied to Quest, I saw this and I put it together.
Линда Васкез, управляющий делами Президента... её сын, Рубен, подавал документы на поступление.
Linda vasquez, the President's Chief of staff... her son, Ruben, applied.
Показать ещё примеры для «apply»...
подавать документы — file
А вот то, что я подаю документы на развод, его не сильно обрадовало.
It was telling him that I was filing for divorce that he didn't really take very well.
Она подаёт документы на убежище, и госдепартамент собирается помочь ей переехать, так что... надеюсь, она будет в безопасности.
Well, she's filing for asylum, and the state department is gonna help relocate her, so... hopefully that'll keep her safe.
В прошлом году вы подавали документы о признании банкротства, это так?
You filed for bankruptcy last year correct?