поглощённая работой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поглощённая работой»
поглощённая работой — hard at work
Поглощены работой.
Hard at work.
— «поглощенный работой...»
— «Hard at work...»
поглощённая работой — caught up in the work
Еще раз, Анита, вы говорите, что были так поглощены работой, что Элэйн не могла не почувствовать себя ненужной.
Once again, Anita, what you're saying is that you got so caught up in your work life that Elaine couldn't help but feel excluded.
Не так просто помнить об этом, когда поглощен работой, не так ли?
It's not so easy to remember when you're caught up in the work though, is it?
поглощённая работой — другие примеры
Ее муж ужасно поглощен работой.
Her husband, terribly busy.
Знаете, я понимаю что ты имела в виду когда рассказывала насколько ты поглощена работой.
You know, I know what you mean-— about being obsessed with work.
Она поглощена работой, вот и нет времени.
She's too absorbed in her prosecutor job, so maybe she has no time.
Ты, кстати, говорил, насколько поглощён работой.
Anyway, you were saying how overwhelmed you were at work.
Бедный Терренс, всегда так поглощен работой.
(EXHALES) Poor Terrence, always so consumed by work.
Показать ещё примеры...