повторять старое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повторять старое»
повторять старое — same
И вот мы здесь, повторяем старую ошибку.
And here we are, making the same mistakes all over again.
Мария, не повторяй старой ошибки.
Maria, don't make the same mistake twice.
повторять старое — repeating the old
Не повторяйте старых ошибок.
Do not repeat the old mistakes.
Немцы просто повторяли старую имперскую выдумку в которой утверждается, что тутси и хуту были издревле соперничающими расами.
The Germans were just repeating the old imperial fantasy which said that the Tutsis and Hutus were ancient rival races.
повторять старое — другие примеры
А не просто повторять старые ошибки.
Not just keep making past mistakes.
Я просто не хочу повторять старые ошибки.
I just don't wanna make the same mistakes I did before.