repeating the old — перевод на русский

repeating the old — повторяли старую

Do not repeat the old mistakes.
Не повторяйте старых ошибок.
The Germans were just repeating the old imperial fantasy which said that the Tutsis and Hutus were ancient rival races.
Немцы просто повторяли старую имперскую выдумку в которой утверждается, что тутси и хуту были издревле соперничающими расами.

repeating the old — другие примеры

I wonder, is there a medical explanation for that, or is it just people stupidly repeating old behavior and not realizing it?
Интересно, есть ли медицинское объяснение этому или люди по глупости повторяют свои прошлые действия, сами не осознавая этого.
I'm trying really hard not to repeat old patterns.
Очень стараюсь не возвращаться к старому.