повара приготовить — перевод на английский

cook make
chef
cook
chef has prepared a

повара приготовить — cook make

Я попрошу повара приготовить твое любимое блюдо на ужин.

I'll have the cook make your favorite for dinner.

Я не знал, что вы захотите, поэтому я попросил повара приготовить все...понемногу.

I didn't know what you would wanted, so I had Cook make one of... everything.

Скажите повару приготовить мне омлет.

Tell the cook to make me an omelette.

Поэтому он приказал поварам приготовить огромные стейки.

So he has the cooks make us these big steaks.

повара приготовить — chef

Шеф повар приготовит особый ужин для Вашего Высочества.

The chef has prepared a special dinner for Your Highness.

Наш повар приготовит всё, что захотите.

We got a chef that'll get you whatever you want.

Тогда я надеюсь, что ты любишь, когда участники берут пять случайных ингредиентов, чтобы потом профессиональные повара приготовили их, потому что ты будешь ааааааа!

Well I hope you like when contestants take five random ingredients and then professional chefs jump them, because you're about to get Ahhh!

повара приготовить — cook

Приберитесь здесь и скажите, чтобы повар приготовил ветчину.

Clear up this mess and get Cook to send up a ham.

Я попрошу повара приготовить прямо сейчас.

I'll go and ask Cook straight away.

повара приготовить — chef has prepared a

Повар приготовил это специально для вас.

This is what the chef prepared especially for you.

— В дополнение к меню.. шеф повар приготовил краба в слоеном тесте.

— In addition to the menu... the chef has prepared a crab in a puff pastry.

повара приготовить — другие примеры

— Попросите повара приготовить вам знаменитый новоорлеанский завтрак.

Have the chef fix you a New Orleans breakfast. The eggs St. Jacques.

Тогда в один день, уважаемый Королевский Повар приготовил и предложил своему королю миску говяжьего супа.

Then one day, the honorable Royal Chef made and offered up a bowl of beef soup for his king.

То, что Королевский Повар приготовил королю, не было обычным супом.

What the Royal Chef cooked for the King was not just simply beef soup.

Вы не могли бы отнести овощи на кухню. И попросить поваров приготовить их? Нет, Фарбер, спасибо.

Furber...take the vegetables down to the kitchen and tell Cook to cook them.

Сейчас повар приготовит последнее блюдо.

The chef may prepare the final course.