плёнку на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плёнку на»
плёнку на — film
Камеру, снимавшую 4 кадра в секунду, используя пленку на основе бумаги, создал англичанин Уильям Фризе-Грин.
The developer of the camera capable of shooting 4 frames per second using paper-based film, was the Englishman William Friese-Greene.
Я принёс плёнку на проявку. Как покупатель.
Just dropping off some film.
Два привода за кражу, и посмотри, я нашёл одноразовый фотоаппарат в шкафчике Арчи и отдал плёнку на проявку.
He's got two strikes for larceny, and check this out. I found a disposable camera in Archie's locker, had the film developed.
Занимается проявкой пленки на киностудии.
He works at a film developer's.
Это действительно базовый физический принцип, согласно которому информация хранится на своего рода голографической пленке на краях Bселенной.
It's a really basic principle of physics that information is stored on a kind of holographic film at the edges of the universe.
Показать ещё примеры для «film»...
плёнку на — tape on the
Перезаписал видео с плёнки на диск, чтобы можно было покрутить туда-сюда.
I had the security tape transferred to a disk so I could manipulate.
— Я собираюсь порезать пленку на части.
— I'm going to cut the tape.
— Можем ли мы проиграть плёнку на большом экране, пожалуйста?
Could we play the tape on the big screen, please?
Тут пленка на клавиатуре.
There's tape on the keys.
Фактически, Майя не знала о нас с Джонни, пока вы не показали ту пленку на этом шоу.
In fact, Maya didn't find out about Johnny and me until you aired that tape on this show.
Показать ещё примеры для «tape on the»...