плоды труда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плоды труда»
плоды труда — fruit
сельское хозяйство — плод труда многих поколений, результат неустанной тяжкой работы.
Our agriculture is the fruit of many generations of labour, effort and dedication.
Плоды трудов созрели.
The purchase made, the fruits are to ensue.
плоды труда — fruit of your labors
Рабы земляне! Смотрите на плод трудов ваших!
Earth slaves, behold the fruit of your labors:
Так как мы разделяем плоды трудов наших, хочу напомнить, что сейчас мы нужны друг другу больше чем когда-либо.
As we share in the fruit of our labor, let it remind us now more than ever that we need each other.
— Любоваться плодами трудов, не засиживаться допоздна за рабочим столом.
Enjoy the fruits of your labors, take a break from all those late nights burning the midnight oil.