плативший — перевод на английский
Варианты перевода слова «плативший»
плативший — pay
Метрдотель сказал, что он ужинал с этой женщиной, платившей наличными.
Maitre d' said he had dinner with this woman, who paid in cash.
Но вы можете поговорить с парнем, платившим за неё аренду.
But you might talk to the guy who paid her rent.
Он -рупор антиправительсвенных выступлений, сколотивший состояние на сети химчисток в Бруклине, но не плативший налоги в течение десяти лет.
He is an anti-government pro-freedom hothead who made a fortune on a chain of dry cleaners in Brooklyn that he's neglected to pay taxes on in nearly a decade.
advertisement
плативший — другие примеры
Миссис Маркворд, сотрудница ФБР, вступившая в компартию по заданию ФБР, свидетельствует, что, хотя она не встречала вас на собраниях, она видела ваше имя в списках членов партии, плативших взносы.
Uh... Now, Mrs. Markward, who was working for the FBI who joined the Communist Party under orders from the FBI has testified that while she never met you personally at a Communist meeting that your name was on the list of Communists who were paying dues.
Думается, что парень, плативший 25 штук за убийство, жил бы в пещере получше этой.
You'd think a guy who popped 25 grand for a hit would live in better digs than this.