пилотка — перевод на английский

Слово «пилотка» на английский язык переводится как «pilotka» или «side cap».

пилотка — puss

Я не могу в пилотку.
I cannot go in the puss.
— Дэйл даже не тронет пилотку.
— Dale wouldn't even do puss.
— Я даже не хотел в пилотку.
— I didn't even wanna do the puss.
Мне сказали, что в пилотку сделает меня самым виноватым.
I said puss will make me the most guilty. You're not helping me!
И мы, типа, стали клёвыми. Да, теперь будешь купаться в пилотках.
Yeah, I'll bet now we can get a lot more puss.
Показать ещё примеры для «puss»...

пилотка — your cap

— Почему без пилотки?
— Why isn't your cap on?
Надень пилотку, так ты выглядишь более геройски.
Put your cap back on, you look more heroic. -This way, comrade Zaitsev.

пилотка — hat

Пилотка точно оттуда.
The hat does give you away.
Томми, как только мы поднимемся на борт, а... мне дадут пилотку.
Tommy, once we get on the plane, they, uh— they give me a pilot's hat.
Если бы мне нужна была пилотка, то мне бы ее дали.
If I wanted a pilot's hat, they'd give me one.