перестройка — перевод на английский

«Перестройка» на английский язык переводится как «perestroika».

перестройка — rebuild

После похорон отца староста пришел поговорить о перестройке школы.
After my father's funeral the mayor came to talk about rebuilding the school.
Перестройка файрвола.
Rebuilding firewall.
Я уверен, что эмигранты начнут перестройку.
I'm sure the minorities will start rebuilding.
Примите этот закон о занятости и мы сможем дать людям работу по перестройке Америки.
Pass this jobs bill and we can put people to work rebuilding America.
Ну, мы знаем, что вы в процессе перестройки.
Well, we know you're also in the process of rebuilding.
Показать ещё примеры для «rebuild»...

перестройка — remodel

Она умоляла меня нанять ТиДжея подрядчиком для перестройки дома.
She begged me to hire T.J. as the contractor on the remodel.
Норбит, если ты не добьешься подписания бумаг сегодня, мы не сможем начать перестройку приюта.
I have to deal with this... Norbit, if you don't get these papers signed tonight, we can't start the remodel on the orphanage.
Тим, я затеял перестройку.
Tim, I decided to remodel.
А потом нам надо поговорить о том, где нам жить, потому что Дюк сказал, что перестройка займет два месяца.
And then we need to talk about where we're gonna live, 'cause Duke said that the remodel is going to take two months.
Только закончил перестройку.
— The detail. Just finished the remodel.
Показать ещё примеры для «remodel»...