перестать говорить о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перестать говорить о»
перестать говорить о — stop talking about
Перестань говорить о Баде Уайте.
Stop talking about Bud white.
Перестань говорить о своем уходе.
Stop talking about quitting.
Ты не мог бы перестать говорить о нём?
Could you stop talking about him?
Можем мы перестать говорить о моей жене хоть на секунду?
Can we stop talking about my wife for a second here?
Перестань говорить о том, что всё пойдёт плохо.
Stop talking about things going wrong.
Показать ещё примеры для «stop talking about»...
перестать говорить о — shut up about
Можете просто перестать говорить о пляже?
Would you just shut up about the beach?
Я просто хотел, чтобы ты перестала говорить о Рики и Эмми.
I was just trying to get you to shut up about Ricky and Amy.
Ты можешь уже перестать говорить о недвижимости?
Would you shut up about real estate?
все чего они хотят, то чтобы ты перестала говорить о повреждении мозга ветеранов
What they want is for you to shut up about brain damage in veterans.
Ты не можешь перестать говорить о чувствах, а единственное о чем хочет говорить этот идиот — «Бурые медведи» Чикаго.
You won't shut up about your feelings, and the only thing this dummy wants to talk about is the Chicago Brown Bears.
Показать ещё примеры для «shut up about»...