перерыв на обед — перевод на английский

«Перерыв на обед» на английский язык переводится как «lunch break».

перерыв на обед — lunch break

С удовольствием, но сейчас у нас перерыв на обед.
With pleasure but unfortunately we have a lunch break.
Перерыв на обед.
Kids, lunch break.
Я знаю, что ты не просто взял длинный перерыв на обед.
You're not just taking a long lunch break.
У тебя сейчас перерыв на обед, верно?
It's your lunch break now, right?
У меня перерыв на обед.
Just on me lunch break.
Показать ещё примеры для «lunch break»...

перерыв на обед — lunch

— Хорошо, перерыв на обед.
— OK, that's lunch.
Так, ребята. Перерыв на обед. Один час.
OK, people, that's lunch.
Внимание, все! Перерыв на обед один час.
OK, hey, everybody, that's lunch.
Так, внимание всем! Перерыв на обед.
Okay, that's lunch, everybody.
Было немного странно, когда они прокрадывались мимо и закрывали жалюзи во время перерыва на обед в офисе.
It felt a little shadier than that, the way they would sneak around and close the blinds in his office during lunch and everything.
Показать ещё примеры для «lunch»...

перерыв на обед — my lunch hour

Поднимающий настроение перерыв на обед.
I lost my lunch hour.
Сейчас перерыв на обед, от которого осталось всего 43 минуты.
It's my lunch hour, and I only have 43 minutes left.
У нас перерыв на обед.
It's our lunch hour.
У меня будет перерыв на обед.
I have an hour at lunch.
Перерыв на обед.
And lunch hour.