перемещаться между мирами — перевод на английский

перемещаться между мирами — travel between worlds

Их Оливия может перемещаться между мирами безболезненно.
Their Olivia can travel between worlds safely.
Это остатки волшебного шкафа, который может перемещаться между мирами.
Just the remains of a magical wardrobe that can travel between worlds.
Но похоже, что их Оливия может перемещаться между мирами безболезненно, и в этом заключается настоящая причина того, что вы сегодня здесь.
But it seems their Olivia can travel between worlds safely, Which is the real reason you're here today.
Асцендент не может перемещаться между мирами, что значит, мы должны найти его зеркальное отображение здесь в 1903 году.
The ascendant can't travel between worlds, which means we got to find its mirror image here in 1903.

перемещаться между мирами — move between worlds

Она может перемещаться между мирами.
She can move between worlds.
Мы не можем перемещаться между мирами.
We can't move between worlds.

перемещаться между мирами — другие примеры

с помощью круга реинкарнации души перемещаются между мирами.
As you already know, souls migrate between the World of the Living and the Soul Society.
Когда за всем присматривали Повелители Времени, можно было перемещаться между мирами и домой к чаю успеть.
When the Time Lords kept their eye on everything, you could pop between realities, home in time for tea.
Дверь которая позволяет вам перемещаться между мирами.
A door that let you walk between worlds.
Каким-то образом она наделена способностью перемещаться между мирами.
Somehow, she is equipped to move through universes.
Вы полностью уверены, что вторая Оливия может перемещаться между мирами.
So you really believe That the other Olivia Dunham can cross between universes.
Показать ещё примеры...