передёргивать — перевод на английский

передёргивать — twist

— Постой, постой, ты передергиваешь мои слова.
I'll give you that. Now, now, now, you're twisting my words.
Вы перестанете передергивать факты, мистер Упл?
Would you stop twisting the facts?
Вы передергиваете мои слова.
You're twisting my words.
— Вы передергиваете мои слова!
— You're twisting my words!
Ты передергиваешь мои слова...
You're twisting my words. It's not...
Показать ещё примеры для «twist»...

передёргивать — twist my words

Не передергивай меня, Шарлотта.
Don't twist my words, Charlotte.
Ида, не передергивай.
Don't twist my words.
Не передергивай.
Don't twist my words.
Ты все передергиваешь.
No, you're twisting my words.

передёргивать — jacking off

Передёргивать на Клару?
Jacking off to Clara, huh?
Я что, буду передёргивать на «Энди Гриффита»?
What am I doing, jacking off to «Andy Griffith»?
Никто не хочет передёргивать на всяких тёть Би.
Nobody wanna jack off to no damn Aunt Bea.