парфюм — перевод на английский

Быстрый перевод слова «парфюм»

«Парфюм» на английский язык переводится как «perfume».

Пример. Она нанесла немного парфюма перед вечеринкой. // She applied a bit of perfume before the party.

Варианты перевода слова «парфюм»

парфюмperfume

Ваш парфюм великолепен.
Your perfume is delightful.
Рада, что вам нравится мой парфюм.
I'm glad you like my perfume.
Приятный парфюм.
Very nice perfume.
Отдел косметики и парфюма — наша отличительная особенность.
The Perfume and Cosmetics Department is now our outstanding feature.
Мадам взяла для меня имя из рекламы парфюма.
Mrs. Kipfer picked Loreneout of a perfume ad.
Показать ещё примеры для «perfume»...

парфюмfragrance

Это лучший парфюм для полных женщин.
It's the number one fragrance for plus size women.
И капелька Шанель, насколько я могу судить о женском парфюме.
And just a...a hint of Chanel, if I'm any judge of feminine fragrance.
Николс, у тебя новый парфюм?
Nichols, you got a new fragrance?
Это вечеринка в честь запуска нового парфюма Дэниса Файнстина: «Аллергия» — для мужчин.
It's a launch party for Dennis Feinstein's new fragrance:
Я когда-то торговал мужским парфюмом в магазине.
I once sold men's fragrances in a department store.

парфюмperfume you're wearing

Какой у вас интересный парфюм.
That's an interesting perfume you're wearing.
Странный парфюм ты используешь, Арнольд.
Odd perfume you're wearing, Arnold.
У тебя новый парфюм?
Is that a new perfume you're wearing?
Дорогая, твой парфюм, 80-ти % доказательство.
(Under breath) Honey, that perfume you're wearing is 80 proof.

парфюмcologne

Что за парфюм?
What's that cologne?
Ого, у тебя очень резкий парфюм.
Oh... wow, your cologne is just really strong.
Я бы предложил меньше пользоваться парфюмом.
Hmm. I'd suggest using less cologne.
Парфюм, мужик!
Cologne, man!
Знает только, что от него пахло дорогим парфюмом и у него были очень нежные руки.
All she knows is he smelled good, like expensive cologne. And that he had very soft hands.
Показать ещё примеры для «cologne»...

парфюмwears your perfume

Приведение с твоим парфюмом.
A ghost who wears your perfume.
Между прочим, ты использовал здесь парфюм?
By the way, have you been, wearing perfume back here?
— Я не пользуюсь парфюмом.
Well, actually, I don't wear perfume.