парень появился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «парень появился»
парень появился — guy showed up
Парень появился примерно в... 22:30.
The guy showed up about... 10:30.
— Когда парень появился.
— When the guy showed up.
Этот парень появился, сказал, что ему нужна чистая личность и быстро.
This guy showed up, said he needed clean I.D. fast.
Согласно Службе безопасности, парень появился меньше часа назад, утверждая, что заменяет штатного инспектора.
According to security at the facility, a guy showed up less than an hour ago claiming to be filling in for the usual inspector.
Когда мы были на собрании, тот парень появился.
That's when we were in a meeting and that guy showed up.
Показать ещё примеры для «guy showed up»...
advertisement
парень появился — guy came
Парень появился из ниоткуда.
The guy came out of nowhere.
Этот парень появился из ниоткуда!
That guy came out of nowhere!
Парень появился ниоткуда.
Guy came out of nowhere.
Мы ссорились, и какой-то парень появился из ниоткуда и напал на нас!
And we were in a fight and some guy came out of nowhere and just attacked us!
Этот парень появился из ниоткуда.
That guy came out of nowhere.
Показать ещё примеры для «guy came»...