пара штук — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара штук»

пара штукcouple grand

На этой неделе я выложил миллион сто тысяч за пустое здание и оставил пару штук в захолустном баре на окраине.
This week I bought an empty building for a million-one and laid out a couple grand in a little bitty bar at the back of town.
Ему я должен, наверное, пару штук.
I owe him, like, a couple grand.
Всего пару штук.
Just a couple grand.
Тебе нужна пара штук на новую гитару? Ребекка.
So what, you need a couple grand for a new amp?
Ага, у тебя небось пара штук в загашнике.
Hey, you got a couple grand in your sock.
Показать ещё примеры для «couple grand»...
advertisement

пара штукcouple

Всего пара штук.
Just a couple.
Всего пару штук.
You just go back, you fill it up and Even just a couple. — All I need is a couple.
Можно заказать пару штук, пока их не реквизировали для армии.
I might order a couple, before they all get requisitioned by the army.
Я думал, что можно взять пару штук.
I didn't think anybody'd miss a couple.
Отодвиньте холодильник, пара штук лежит за ним.
Move a refrigerator, there's a couple there.
Показать ещё примеры для «couple»...
advertisement

пара штукfew

Пара штук.
A few.
Иди, возьми пару штук.
Want to go grab a few?
— Пейте по паре штук.
— Just take it a few.
Надо еще пару штук.
We just need to connect a few more.
Всего пара штук.
It's just a few.
Показать ещё примеры для «few»...