пара предложений — перевод на английский

пара предложений — two sentences

Я еле могу связать пару предложений вместе, но ты...
Me, I can barely string two sentences together, but you...
Она сказала мне всего лишь пару предложений, но я так и не смог забыть ее.
She only spoke two sentences to me, But i've never forgotten her.
— Ну, для начала придется связать вместе пару предложений.
— How? Well, for starters, you're gonna have to be able to string two sentences together.
Да уж, он не может связать пару предложений, но положите перед ним текст, и он превратится в Марлона Брандо.
Yeah, he can't string two sentences together, but put a script in front of him, suddenly, he's Brando.
advertisement

пара предложений — sentence

Да там всего пара предложений. «Тебе нужна еда?»
They're barely sentences. «You need eat»?
Поэтому для начала выучим пару песен. или пару предложений, выражающих английский дух.
Therefore, we will begin by learning a song or two, or a sentence or two, which will express English feeling.
advertisement

пара предложений — couple sentences

Может, хотя бы, знаете пару предложений?
Do not you know just at least a couple of sentences?
Если я не слышу компьютерные слова через каждые пару предложений,
If I don't hear a computer word every couple sentences,
advertisement

пара предложений — couple offers

У меня было пару предложений, но я решила убрать его с рынка.
I had a couple of offers, but I decided to take it off the market.
У меня есть пара предложений, но они только от ребят из команды, а я не хочу жить с атмосфере вечеринок, понимаешь?
I have a couple offers, but they're just guys from the team, and I don't really wanna live in a party atmosphere, you know?

пара предложений — few suggestions for

У меня, эм, просто была пара вопросов и, может быть, пара предложений.
I, uh, just had a few questions and maybe a few suggestions.
Ну, знаешь ли, если Латынь снова войдет в моду. Хм,есть пару предложений насчет того как вы с Маркусом вместе.
Um, just have a few suggestions for when you and Marcus are together.

пара предложений — другие примеры

Юджин, у тебя появилась пара предложений.
Eugene, you got a couple more bids.
Есть пара предложений.
I'm up for a couple jobs.
Ладно, у меня есть пара предложений по поводу актерского состава, которые я хочу обсудить, и еще несколько идей насчет постановки.
OK, so, I have a couple of casting suggestions that I wanna run past you and a few staging ideas as well.
Блоггер сегодня разместил рассказ о тебе, пара предложений, ничего существенного, но кто-нибудь копнет глубже и захочет задать тебе несколько вопросов.
A blogger posted a story about you today... just a couple sentences, nothing major, but someone out there is going to follow up and want you to answer some questions.
О, у меня только пара предложений, которые я хотела обсудить...
I just had a few notes I wanted to go over...
Показать ещё примеры...